Скопируйте новые карты в формате .kml в директорию /content/userdata/poi/, установочной директории программы iGO8. В программе в Поиск/POI появится папка, соответствующая имени файла. Штатные файлы с расширением .poi, для IGO8 поставляются отдельными от карт файлами, копируем и кладуем их в директорию /content/poi/